|
|
Предыдущая Следующая
Когда мы выросли и пошли в школу
Там нас поджидали учителя,
Которые калечили детей, как только могли,
Издевались над ними,
Выставляя напоказ наши слабости.
Это из песни с горьким названием "Счастливейшие дни
нашей жизни" (The Happiest days Of Our Lives). Floyd
комментируют:
Не нужно нам такого образования,
Не нужно нам контроля над мышлением,
Педагогического издевательства в классах.
Учителя, дайте нам быть самими по себе.
Another Brick In The Wall, part 2.
Эти же слова хором пели школьники, вышедшие на улицы
Соуэто, негритянского пригорода Иоханнесбурга. Демонстрация
вылилась в столкновение с полицией. Группа стала автором
рокового гимна, какого история молодежного и антивоенного
движения не знала со времен песни Give Peace A Chance Джона
Леннона. Правительство ЮАР сначала поставило на альбоме
[11] клеймо "нежелательная продукция", а затем он полностью
был изъят из продажи и запрещен к распространению. "Я рад,-
сказал Роджер Уотерс,- что мои песни люди используют для
борьбы".
А на сцене, при исполнении этой песни, с покряхтыванием
появляется фигура школьного преподавателя, извергающего
ругань и угрожающе жестикулирующего руками над головами
слушателей. Действие же продолжается...
Мамочка проверит всех твоих знакомых,
Нет, она не даст водиться с кем попало.
Мамочка будет ждать, пока ты не придешь домой
И всегда узнает, где и с кем ты был.
Мамочка всегда будет заботиться о здоровье и чистоте...
Мамочка постарается, чтобы все твои кошмары сбылись,
Она внушит тебе все свои страхи,
Она не даст тебе летать, но, быть может, позволит спеть,
Конечно, мамочка поможет тебе построить стену...
Mother
Материнская любовь, стремление всеми силами обезопасить
ребенка, приводит к тому, что делает его "выживаемым в
условиях конкуренции" членом общества. Стена здесь является
символом преграды, между дремлющей, бесхитростной и
доверчивой душой подрастающего ребенка и холодными,
Предыдущая Следующая
|
|
